Program

Nowe Kino Azji

Yamato (Kalifornia)

Yamato (California)

Projekcje

18 lis 2017
20:45
Kinoteka 3
19 lis 2017
15:15
Kinoteka 2
Japonia 2016, 119’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Daisuke Miyazaki
scenariusz: Daisuke Miyazaki
zdjęcia: Akiko Ashizawa
montaż: Ryoma Hirata
muzyka: Cherry Brown, Yasuhiro Morinaga
obsada: Nina Endo, Hanae Kan, Reiko Kataoka, Mayumi Kato, Shuya Nishiji
producent: Kotaro Date
produkcja: Deep End Pictures
język: japoński
barwa: kolor

nagrody i festiwale

Festival du Nouveau Cinema 2016; Osaka Asian FF 2017; Nippon Connection 2017

Opis filmu

Zbuntowana dziewczyna, hip-hop i japońskie miasto w cieniu amerykańskiej bazy wojskowej. Sakura marzy o zostaniu raperką, choć jej twórcze próby nie od razu spotykają się z przychylnością środowiska. Tymczasem w jej domu pojawia się Rei, wychowana w San Francisco córka nowego partnera matki Sakury, która chce spędzić u nich japońskie wakacje. 

Minimalistyczna, zrealizowana z lekkością historia to opowieść o dążeniu do autonomii i własnego głosu. Miyazaki z powagą i wrażliwością mówi o nastoletnim buncie, wpisując go w szerszą narrację na temat tożsamości i kondycji współczesnej Japonii: kraju nadal żyjącego w aurze ekonomicznego sukcesu, który dawno już należy do przeszłości. Eklektyczna ścieżka dźwiękowa, w której muzyka z anime przeplata się z rockiem i hip-hopem to jeden z wielu tropów, które wybrzmiewają jako ironiczny kometarz na temat domniemanej odrębności i jednolitości kultury kraju. 

Reżyser ostro ocenia kulturalny i polityczny marazm japońskiego społeczeństwa, jego bohaterka urzeka jednak niezależnością i trzeźwym spojrzeniem na rzeczywistość. Ma delikatny głos, ale słychać ją wyaźnie: w swojej milczącej determinacji przypomina bohaterki Hou Hsiao-hsiena z filmów "rka Nilu" czy "Millenium Mambo". 

 

Jagoda Murczyńska

Daisuke Miyazaki

Urodzony w 1980 w Yokohamie, studiował na Uniwersytecie Waseda. Pracował jako asystent produkcji i asystent reżysera między innymi przy filmach Leosa Caraxa i Kiyoshiego Kurosawy. Pisał także scenariusze. Jego debiutancka fabuła, "End of the Night" cieszyła się dużym uznaniem publiczności i krytyki. W 2015 r. brał udział w programie Berlinale Talents.

Filmografia:

2011 Yoru ga owaru basho / End of the Night 

2015 Five to Nine (fragment)

2016 Yamato (Kalifornia) / Yamato (California)

kontakt: info@piecsmakow.pl
© Fundacja Sztuki Arteria, realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal