Pięć Smaków w Domu

Archive - 11th Five Flavours Film Festival


Karera ga honki de amu toki wa
Japan 2017, 127’
subtitles: Polish and English
director: Naoko Ogigami
screenplay: Naoko Ogigami
cinematography: Kozo Shibasaki
editing: Shinichi Fujima
music: Naoko Eto
cast: Rinka Kakihara, Toma Ikuta, Kenta Kiritani, Mimura, Eiko Koike, Mugi Kadowaki, Shuji Kashiwabara, Kaito Komie, Lily, Misako Tanaka
producer: Yutaka Ishikawa, Julie K. Fujishima, Hajime Inoue, Michinori Mizuno, Shiro Oiwake
production: Suurkiitos, Close-Knit Film Partners
language: Japanese
colouration: colour

Awards and festivals

Berlin IFF 2017 - Teddy Jury Award; The Tel Aviv International LGBT FF 2017 - Jury Prize; Helsinki IFF 2017; London FF 2017

Film description

Naoko Ogigami’s "Glasses" and "Rent-A-Cat," screened as part of the "Japanese Female Directors" retrospective at the 9th Five Flavours, took the hearts of our audiences by storm. Now the director comes back with a bitter-sweet family melodrama. A resolute 11-year old girl, Tomo, neglected by her ever-absent mother, grows up much faster than her peers. When she is left alone for too long once again, she finds shelter with her uncle, who works at a bookstore, and his transgender partner,Rinko – a nurse, who takes loving care of the girl.

Ogigami treats her topic, controversial in the Japanese society, with delicateness and tact, but the film is not a social drama, but a touching fairy-tale story about building a relationship, caring for others, and being persistent in overcoming difficulties. The director tells the story in her own style, in between words, through details, small gestures, ordinary activities – like preparing bento, a type of lunch box, which is Rinko’s special talent. She is played by one of the most popular Japanese celebrities, an actor know from films and TV series, Toma Ikuta.

Jagoda Murczyńska

Naoko Ogigami

Born in 1972 in the Chiba Prefecture. In 1994, she left for the US where she studied directing at the University of South California. Her sweet and melancholic films, with a characteristic visual style, are enormously popular among the audiences, often appearing at international festivals. "Glasses" and "Rent-a-cat" were shown in the "Japanese Female Directors" retrospective at 9th Five Flavours.


1999 Ayako (short)

2003 Barber Yoshino / Yoshino's Barber Shop

2004 Koi wa go-shichi-go! / Love Is Five, Seven, Five!

2005 Kamome shokudo / Kamome Diner

2007 Okulary / Megane / Glasses

2010 Toiretto / Toilet

2012 Kot do wynajęcia / Rentaneko / Rent-a-Cat

2017 Po nitce do kłębka / Karera ga honki de amu toki wa / Close Knit

Be up to date!

© Fundacja Sztuki Arteria
Our website uses cookies to adapt to your needs. You can accept cookies or disable them in your browser so that no information is collected. How to disable cookies.