Program

Kino grozy / Azjatycka Noc Grozy, 29 X

Lament

The Wailing / Gokseong

Projekcje

29 paź 2016
20:00
Muranów
22 lis 2016
20:00
Kinoteka 3
Korea Południowa 2016, 156’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Na Hong-jin
scenariusz: Na Hong-jin
zdjęcia: Hong Kyung-pyo
montaż: Kim Sun-min
muzyka: Jang Young-gyu, Dalparan
obsada: Kwak Do-won, Jun Kunimura, Hwang Jung-min, Chun Woo-hee, Kim Hwan-hee, Jang So-yeon, Heo Jin
producent: Suh Dong-hyun, Kim Ho-sung
produkcja: Side Mirror, Fox International Production Korea
język: koreański, japoński
barwa: kolor

nagrody i festiwale

Fantasia FF 2016 - Prix AQCC, Audience Award; Puchon International Fantastic FF 2016 - Audience Award, Best of Puchon; Sitges - Catalonian IFF 2016 - Focus Asia Award; Cannes IFF 2016; London FF 2016

Opis filmu

W sennej wiosce, gdzieś na koreańskiej prowincji, dochodzi do szeregu gwałtownych i szokujących zgonów - być może morderstw. Jakby tego było mało, część mieszkańców zaczyna zdradzać oznaki tajemniczej, prowadzącej do szaleństwa choroby. Na czele dochodzenia staje poczciwy, ospały Jong-goo, którego rutyna zawodowa do tej pory ograniczała się do wysiadywania na komisariacie i "patrolowania" okolicy. Zupełnie nieprzygotowany do prowadzenia tak skomplikowanego śledztwa, będzie musiał stanąć na wysokości zadania, gdy także jego ukochana córeczka zacznie wykazywać symptomy opętania.

Sytuacja szybko wymyka się spod kontroli, zamieniając się w ciąg przerażających i niedających się logicznie wytłumaczyć zdarzeń. Jong-goo będzie musiał zawiesić wiarę w świat, który do tej pory znał. Co robić, komu zaufać? Ubranej na biało kobiecie, twierdzącej, że była świadkiem mordu? Szamanowi, mającemu rzekomo przywrócić ład swoimi pogańskimi rytuałami? A może budzącemu grozę wśród mieszkańców przybyszowi z Japonii, żyjącemu samotnie w skrywającej mroczne tajemnice leśnej chatce?

Na Hong-jin doskonale wie, jak operować filmowym językiem. Mistrzowsko miesza ze sobą konwencje i gra nimi, ani na chwilę nie pozwalając fabule wpaść w koleiny schematów. Myli więc tropy, szarpie emocjami, dokręca do granic śrubę klimat osaczenia i paranoi, prowadząc bohaterów w coraz mroczniejsze czeluści koszmaru.

Skąpany w rzęsistym deszczu i opowiedziany w ciemnych barwach, "Lament" robi jeszcze bardziej piorunujące wrażenie niż poprzednie obrazy reżysera - wybitny debiut "W pogoni" oraz "Morze Żółte". To niezwykłe filmowe doświadczenie, wywołująca ciarki na plecach zagadka, dająca pole do wielu interpretacji i prowokująca do długich dyskusji. Wielki przebój koreańskich kin z powodzeniem wyszedł poza lokalny rynek, zyskując sławę jednego z najlepszych i najskuteczniej mrożących krew w żyłach arcydzieł ostatnich lat.

Marcin Krasnowolski

Na Hong-jin

Południowokoreański reżyser i scenarzysta urodzony w 1974 r. Zadebiutował w 2008 r. wstrząsającym thrillerem "W pogoni", który stał się dużym przebojem w koreańskich kinach i zyskał sławę poza granicami kraju. Jego kolejne dzieło, współprodukowane przez 20th Century Fox "Morze Żółte", zostało pokazane na festiwalu w Cannes w 2011 r. w sekcji Inne spojrzenie.
Na kolejny film kazał czekać aż 6 lat. Światowa premiera sfinansowanego przez Fox International Production "Lamentu" odbyła się w Cannes i od tej pory film jest ozdobą kolejnych światowych imprez. Stał się także wielkim przebojem kasowym w ojczyźnie reżysera.

Filmografia:

2008 W pogoni | Chaser | Chugyeokja

2010 Morze Żółte | Yellow Sea | Hwang hae

2016 Lament | The Wailing | Gokseong

kontakt: info@piecsmakow.pl
© Fundacja Sztuki Arteria, realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal