0
 

Program

Akademia Azjatycka

Bilety

15 lis 2018
15 lis
17:30
MSN, Pańska
16 lis 2018
16 lis
17:30
MSN, Pańska
17 lis 2018
17 lis
16:00
MSN, Pańska
18 lis 2018
18 lis
16:00
MSN, Pańska
19 lis 2018
19 lis
18:30
Muranów
20 lis 2018
20 lis
17:30
MSN, Pańska

O wydarzeniu

Cykl wykładów pogłębiających tematykę festiwalowych filmów: okazja do poznania społeczno-kulturowych kontekstów, estetycznych tradycji, relacji między kinem a codziennym życiem i bieżącymi wydarzeniami w Azji.

Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Pańska 3

Wstęp wolny

 

15 XI czw, 17:30
Cenzura i autocenzura w Tajlandii - Magda Chodownik i Karol Grygoruk

"Tajlandia" oznacza w języku tajskim "kraj wolności", choć w rzeczywistości tej wolności  zaznaje tak naprawdę niewielu. To państwo znane przede wszystkim z przewrotów wojskowych, ale też bezwzględnej cenzury, którą umacniają liczne zapisy prawne, systemy inwigilacyjne oraz uwarunkowania kulturowe. Jak to się dzieje, że stosowane przez władze mechanizmy opresyjne, skierowane przeciwko wolności słowa i ekspresji, tak dobrze w Tajlandii funkcjonują?

16 XI pt, 17:30
Creative Fusion: Co-productions between China and Hong Kong - Kiki Fung

Ostatnie dwie dekady przyniosły wiele zmian w hongkońskim przemyśle filmowym. Koprodukcje z chińskimi studiami i wymiana talentów są coraz bardziej powszechnymi zjawiskami. Kiki Fung, selekcjonerka MFF w Hongkongu i wieloletnia kuratorka wydarzeń filmowych, opowie jak kształtuje się współpraca pomiędzy chińskim a hongkońskim rynkiem filmowym.

Wykład w języku angielskim.

 

17 XI sob, 16:00
Artystyczne 'soft power' czyli chiński film animowany - Olga Bobrowska (UJ)

Już na samym początku swej niemal 100-letniej historii, chińska animacja artystyczna wiązała się z rewolucyjną estetyką oraz walką o cele polityczne. Wkrótce też okazała się poręcznym narzędziem dyplomacji kulturalnej, co pozostaje w mocy również dziś, kiedy to artystyczny film animowany uczestniczy w globalnym rynku produkcji i dystrybucji. “Duża ryba i begonia” oraz “Miłego dnia” to dwa niedawne przykłady różnorodności estetycznej i ideologicznej współczesnej animacji. Ich dystrybucyjne losy ukazują specyfikę chińskiego przemysłu kultury, na który składają się wielkie nakłady finansowe, masowa edukacja artystyczna, postęp technologiczny, tendencje krytyczne, cenzura i gry geopolityczne, a wreszcie indywidualne kompromisy czynione w obronie wolności, bądź w imię sławy. 

18 XI niedz, 16:00
1987: jak społeczne ruchy demokratyczne w Korei Południowej obaliły dyktaturę - dr Marcin Jacoby (SWPS)

Dziś trudno uwierzyć, że Republika Korei (Korea Południowa), kraj nowoczesny i otwarty, który swoją technologią, serialami telewizyjnymi, K-popem, modą i kuchnią zawojował cały świat, jeszcze 30 lat temu prezentował zupełnie inne oblicze. Od 1948 roku rządzony był przez wspieranych przez USA prawicowych dyktatorów, którzy wielokrotnie krwawo tłumili protesty i anty-rządowe ruchy społeczne. Masowe demonstracje studenckie w 1987 roku były zwieńczeniem długiego procesu walki o demokrację. Dzięki tym dramatycznym wydarzeniom, rok później odbył się przyspieszone wybory prezydenckie, które rozpoczęły proces pełnej demokratyzacji kraju. Dla Koreańczyków rok 1987 jest tym, czym dla nas Solidarność i rok 1989. 

19 XI pon, 18:30
Bliskie spotkanie: Nowa Malezja

Kino Muranów

Dyskusja z udziałem Nam Rona, Daina Saida, Bronta Palarae, trzech czołowych twórców malezyjskiego kina, poświęcona ostatnim przemianom politycznym w kraju i nowym perspektywom na rozwój sztuki filmowej w Malezji.

20 XI wt, 17:30
Dawne teatry Wietnamu – od cheo do cai luong - dr Joanna Wasilewska (MAiP)

Dawny teatr wietnamski jest formą sztuki bez porównania mniej znaną międzynarodowo niż klasyczne przedstawienia sceniczne Chin czy Japonii, chociaż równie zróżnicowaną i bogatą. W Wietnamie wciąż można zobaczyć wywodzący się z północy kraju cheo, z jego melodyjnymi i rzewnymi partiami kobiecymi, albo zdradzający wpływy opery chińskiej tuong w bogatych kostiumach i makijażu, czy wreszcie jedyny na świecie, efektowny teatr lalek na wodzie, wymagający specjalnych umiejętności animacji. Swój renesans przeżywa także cai luong – forma teatralna zmodernizowana na początku XX wieku w Sajgonie, czerpiąca ze wzorców rodzimych, chińskich i francuskich, a nawet z repertuaru wczesnego hollywoodzkiego kina. Dziś ta forma teatralna przenosi się w realia telewizji i internetu, a nowe sztuki cai luong, choć w historycznym kostiumie, poruszają aktualne tematy.

 

Magdalena Chodownik

Dziennikarka, reporterka, fotoreporterka i badacz. Studiowała na wydziale Sztuki Performatywnej Uniwersytetu Paris 8, następnie Komunikacji Masowej na Uniwersytecie w Ramkhamhaeng w Bangkoku w Tajlandii. Brała udział w kursach  dotyczących komunikacji międzynarodowej, mediów i praw człowieka (ULIM University, Kiszyniów, Mołdawia), HEAT, Cyberbezpieczeństwa i dziennikarstwa śledczego (Thomson Reuters Foundation).

Karol Grygoruk

Fotograf i antropolog wizualny. Absolwent Instytutu Stosowanych Nauk Społecznych UW oraz doktorant w Instytucie Twórczej Fotografii w Opavie. Autor dokumentalnego cyklu "I Love Your Dad" oraz publikacji książkowej pod tym samym tytułem, ukazującej relacje władzy i społeczeństwa w rządzonym przez wojskowy reżim turystycznym raju Tajlandii.

Olga Bobrowska

Obecnie kończy prace nad doktorantem poświęconym klasycznemu chińskiemu filmowi animowanemu (Uniwersytet Jagielloński). Dyrektorka oraz współzałożycielka słoweńsko-polskiego festiwalu animacji stop motion StopTrik IFF. W 2016 roku ukazała się współredagowana przez nią monografia “Obsession Perversion Rebellion. Twisted Dreams of Central European Animation”. 

Kiki Fung

Selekcjonerka MFF w Hongkongu (HKIFF). Wcześniej pracowała jako główna selekcjonerka  MFF w Brisbane i Brisbane Asia Pacific Film Festival (BAPFF) oraz była konsultantką ds. Przemysłu dla Asia Pacific Screen Awards (APSA). Jest gościnną kuratorką Festiwalu Brisbane i Muzeum Sztuki Współczesnej w Sydney. Przed przeprowadzką do Australii w 2010 roku, przez 7 lat pracowała w archiwum filmowym w Hongkongu przy redagowaniu publikacji, zarządzaniu i koordynacji programów dotyczących hongkońskiego kina. Jest członkinią Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Hongkongu, jej najnowsze eseje były publikowane w książkach "The Cinema of Wong Kar-wai" pod redakcją Wong Ain Ling oraz "Naruse Mikio, 110. rocznica".

dr Marcin Jacoby

Sinolog, wykłada na SWPS Uniwersytecie Humanistycznospołecznym. Specjalizuje się w filozofii, literaturze Chin starożytnych, historii i teorii chińskiej estetyki i sztuki dawnej oraz literaturze klasycznej, szczególnie piśmiennictwie filozoficznym okresu przedcesarskiego. Interesuje się również polityką, kulturą, społeczeństwem współczesnych Chin i Korei Południowej, zwłaszcza skupia się na analizie ustroju politycznego i przemianach społecznych. Autor książek popularnonaukowych "Chiny bez makijażu" (2016) oraz "Korea Południowa. Republika żywiołów", której premiera odbędzie się 21 listopada 2018. 

dr Joanna Wasilewska

Historyczka sztuki, dyrektorka Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie. Interesuje się tradycjami teatrów azjatyckich, zwłaszcza lalkowych, historią stroju i mody, relacjami kulturowymi i artystycznymi pomiędzy Europą i Azją. Przygotowała ponad 50 wystaw, opracowała ponad 2.000 obiektów muzealnych. Od 2014 r. współpracuje z SWPS Uniwersytetem Humanistycznospołecznym, gdzie prowadzi zajęcia poświęcone kulturom teatralno-operowym Azji Wschodniej.

kontakt: info@piecsmakow.pl
© Fundacja Sztuki Arteria, realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal