Pięć Smaków w Domu

Archiwum - 8. Festiwal Filmowy Pięć Smaków

Będzie lepiej

It Gets Better / Mai Dai Kor Hai Ma Rak
Tajlandia 2012, 104’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Tanwarin Sukkhapisit
scenariusz: Tanwarin Sukkhapisit
zdjęcia: Nikorn Sripongwarakul
montaż: Suchart Sangchu
muzyka: Tanwarin Sukkhapisit, Paradorn Vesurai
obsada: Penpak Sirikul, Kawin Imanothai, Porama Imanothai, Panupong Waraeaksiri, Pavich Subrungroj Nuntita Khamphiranon, Pram Marawong, Kisthachapon Tananara, Purimprud Chaiyakham, Wallop Thearathong
producent: Sutthiket Khongthawon
język: tajski
barwa: kolor

Nagrody i festiwale

Thailand National Film Association Awards – najlepszy aktor drugoplanowy (Kawin Imanothai) / Best Suporting Actor, kostiumy / Best Costumes, art direction

Opis filmu

Trzy przeplatające się historie z transgenderowym tłem. Atrakcyjna kobieta podróżuje przez tajską prowincję, szukając w małym mieście śladów swojej przeszłości. Nastolatek, przyłapany przez ojca na przebieraniu się w sukienki, zostaje wysłany do klasztoru. Młody mężczyzna wraca z Ameryki, by zamknąć rewiowy klub nocny z występami transseksualnych kobiet, należący do ojca, którego nigdy nie poznał. Kino drogi łączy się tu z tragikomedią – przepięknie komponowane kadry pokazują epizody z życia bohaterów, portretowanych z ciepłem, ale i z nutą ironii. Sukkhapisit pokazuje różne warianty płciowej tożsamości, ale tematem jej filmu jest przede wszystkim uniwersalne pragnienie bliskości i akceptacji.

Pierwszy film reżyserki, "Insects in the Backyard" został zakazany przez tajską cenzurę. Tym razem sięga ona po bardziej komercyjne i łagodne środki – premiera filmu miała miejsce w czasie Walentynek. Nie znaczy to jednak, że temat podjęty został powierzchownie. "Będzie lepiej" to hasło, które amerykańscy aktywiści kierowali do homoseksualnych nastolatków, by zapobiegać fali samobójstw w tej grupie. Miało sygnalizować, że szkolne prześladowania kiedyś się kończą, a życie osób LGBTI staje się z czasem coraz bardziej znośne. Sukkhapisit między wierszami sygnalizuje, że drogi jej bohaterów raczej nie były usłane różami – świadomie koncentruje się jednak na jaśniejszych stronach rzeczywistości.

Obok nastrojowych zdjęć mocną stroną filmu jest obsada – w roli dojrzałej trans-piękności, Saitan, pojawiła się Penpak Sirikul, aktorka niezwykle popularna w latach 80. Jej fryzura, kostiumy, ale i sposób gry wydają się nieco z innej ery (w jednej ze scen pojawia się w sukience będącej aluzją do "Spragnionych miłości" Wong Kar-waia), co doskonale pasuje do charakteru bohaterki. Wśród aktorów pojawia się też Nuntita Khamphiranon – transseksualna piosenkarka, która podbiła serca tajskiej widowni spektakularnym występem w programie telewizyjnym "Thailand's Got Talent". Tu wciela się w Tonlew, dziewczynę z nocnego klubu, która wbrew stereotypom nie gustuje w brokacie, wybierając raczej styl chłopczycy. Mimo to jej niezwykły głos i delikatna uroda sprawiają, że właściciel klubu będzie musiał zakwestionować swoją heteroseksualność. Piosenki Khamphiranon znalazły się na płycie z muzyką filmu, przyczyniając się dodatkowo do jego popularności – która być może otworzy drzwi dla innych tego typu produkcji w tajskim kinie.

Jagoda Murczyńska

Tanwarin Sukkhapisit

Reżyserka, aktorka, producentka filmowa, dyrektorka Tajskiego Związku Reżyserów w 2012 r. Nagradzana za krótkometrażowe filmy, często nawiązujące do autobiograficznych doświadczeń związanych ze zmianą płci. Jej debiutancka fabuła "Insects in the Backyard", opowiadająca o nastolatkach wychowywanych przez transseksualną opiekunkę, nie została dopuszczona do dystrybucji przez cenzurę, trafiła jednak na ponad 30 międzynarodowych festiwali. W kolejnych filmach sięga po konwencje popularnego kina gatunkowego – od horroru po komedie romantyczne.

Filmografia:

2006 Phone Moo
2006 In The Name Of Sin (kr.m.)
2008 I'm Fine Sa-bai-dee-lah / I Am Fine (kr.m.)
2010
Tai hong / Still (nowela "Revenge")
2010
Insects in the Backyard
2011
Hak Na Sarakham / Mahasarakam Love
2012 Będzie lepiej / Mai Dai Kor Hai Ma Rak / It Gets Better
2014 Thoe khao rao phi / Threesome
2014
Love sud jin fin sugoi / Fin sugoi

bądź na bieżąco!

© Fundacja Sztuki Arteria
Nasza strona internetowa używa plików cookies aby dostosować się do twoich potrzeb. Możesz zaakceptować pliki cookies lub wyłączyć je w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Dowiedz się, jak wyłączyć cookies.