Pięć Smaków w Domu

Szepty księżyca

Whisperings of the Moon
reż. Lai Yuqing
Kambodża, Hongkong, Indonezja, Chiny, Indie 2025, 87’
napisy: polskie i angielskie

Przygotuj sprzęt i wciśnij play by uruchomić doświadczenie

kup bilet, dostęp od 23 zł
lub karnet na wszystkie filmy
Polska premiera
Pokazy w kinie
sb 14 lis, 11:00
Kinoteka 1
Kinoteka 1
pn 16 lis, 17:45
Kinomuzeum
Kinomuzeum
Film prezentowany także podczas repliki festiwalu w Poznaniu (19–22.11)
Dostępność online
10 lis, 10:00 – 6 gru
Materiały dodatkowe
Nagrody i festiwale
Światowa premiera: Busan International Film Festival 2025 Slamdance FF 2026 - Wielka Nagroda Jury dla filmu fabularnego
O filmie
Kambodża, Hongkong, Indonezja, Chiny, Indie 2025
Czas trwania: 87’
reżyseria: Lai Yuqing
scenariusz: Lai Yuqing, Jatla Siddartha, Zoey Cao
zdjęcia: Lai Yuqing
montaż: Akhmad Fesdi Anggoro
muzyka: Loke Rahbek, Frederik Valentin
dźwięk: Mia Wang
obsada: Sopheanith Thong, Deka Nine, Monita Keo, Dina Huon, KB Saadi, Amarin Sam
producent: Jatla Siddartha, Lily Yang, Esther Li
produkcja: Nimbus Films, Mirage Films, La Fonte, Acting Art Academy, Momo Films, Aftertake Post Production
język: khmerski, angielski
barwa: kolor

Opis filmu

Wiadomość o śmierci ojca zmusza Nisay, młodą aktorkę teatralną z Nowego Jorku, do powrotu do rodzinnej Kambodży. W Phnom Penh kobieta ponownie spotyka Thidę – swoją dawną miłość. Głębokie uczucie ożywa na nowo i mimo upływu lat ponownie wypełnia wszystkie obszary życia, które niegdyś kobiety współdzieliły. Szczęśliwie odrodzona relacja zostaje jednak szybko skonfrontowana z piętrzącymi się problemami rodzinnymi i presją oczekiwań społecznych. Zawieszone między przeszłością a teraźniejszością, „Szepty księżyca” zacierają też granicę między fikcją a rzeczywistością, formą paradokumentalną a dramatem obyczajowym. Pełnometrażowy debiut Lai Yuqing to intymny romans, poruszający portret uczucia walczącego o przetrwanie w świecie, który już dawno spisał je na straty. Zaprezentowany premierowo w Busan i wyróżniony Nagrodą Jury na festiwalu Slamdance, film opowiada o rozterkach młodego pokolenia, które nieustannie poddaje w wątpliwość własne wybory i zadaje sobie pytanie: a co by było, gdyby...? „Szepty księżyca” są pierwszym i zarazem ostatnim filmem Lai, która zmarła tragicznie w wieku 23 lat, zaledwie kilka miesięcy po jego premierze.

tekst:
Lucyna Szczykutowicz

Lai Yuqing

Lai Yuqing urodziła się w Tiencinie w 2002 roku. Była chińską reżyserką, aktorką i muzykiem. Studiowała film i sztukę na uniwersytetach w Nowym Jorku, Los Angeles i Toronto. Wystąpiła w krótkim metrażu „Notes of a Crocodile” (2024) Daphne Xu, pokazywanym na MFF w Toronto. W swojej twórczości skupiała się na motywach tożsamości, miłości i straty. Jej pełnometrażowy debiut reżyserski „Szepty księżyca” (w programie 20. Pięciu Smaków) miał premierę na MFF w Busan, a na Slamdance FF zdobył Wielką Nagrodę Jury. Lai Yuqing zmarła tragicznie w Phnom Penh w styczniu 2026 roku w wieku 23 lat.

Filmografia:

2021 Fèi téng / Boiling in My Dream (short)

2024 Two Suns (short)

2025 Ài shì yī běn shū / Love is a Book (short)

2025 Szepty księżyca / Whisperings of the Moon

bądź na bieżąco!

Na naszej stronie wykorzystujemy cookies tj. małe pliki tekstowe, które strona internetowa zapisuje na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym w chwili, gdy przeglądasz tę stronę. Kliknij tu, aby zmienić ustawienia cookies.