Hongkońskie historie na 16. Pięciu Smakach
Ostatnie ćwierćwiecze to dla Hongkongu okres wielkich zmian. Wraz z miastem i jego mieszkańcami ewoluowało także kino. Pozbawieni dużych budżetów, twórcy zaczęli kierować uwagę ku zwykłym ludziom. Sekcja Hongkong. Kino czasu przemian to poruszające opowieści o emocjach Hongończyków w czasie silnych turbulencji. Sekcji towarzyszy wirtualna wystawa Making Waves: Navigators of Hong Kong Cinema.
Po roku 1997 skończyła się złota era hongkońskiego kina akcji – pieniądze odpłynęły, specjaliści wyjechali, globalna publiczność straciła nim zainteresowanie. Filmowcy musieli zacząć oszczędzać i polegać m.in. na miejskich funduszach, wcześniej nieobecnych. Paradoksalnie otworzyło to przed artystami nowe możliwości. Do głosu doszli ci, którzy pragnęli skoncentrować się na skromniejszym kinie autorskim.
To dzięki temu Yan Yan Mak mogła wyreżyserować Motyla, nieznaną dotąd w Polsce perłę kina hongkońskiego. To sfotografowana z wielką wrażliwością, wzbogacona znakomitą muzyką, historia relacji kobiety o ustabilizowanej sytuacji życiowej z młodą dziewczyną. Osobistym głosem jest Moje słońce. Debiutantka Judy Chu opowiada w nim o doświadczeniu bycia wychowywaną przez niewidomych rodziców. Reżyserka walczyła o realizację swojego scenariusza przez lata, aż wreszcie zyskała zainteresowanie samej Kary Wai, która zagrała jej matkę. Ku najsłabszym jednostkom kamerę zwraca także Lam Sum w Wąskiej drodze. Nakręcona podczas pandemicznego lockdownu opowieść o przyjaźni samotnej matki i właściciela małej firmy sprzątającej jest jednym z najlepszych filmów jakie zostały zrealizowane w Pachnącym Porcie w ostatnich latach.
25 lat od Przekazania
Hongkong został przekazany przez Wielką Brytanię pod administrację chińską 1 lipca 1997 roku. 25 rocznica tego wydarzenia jest okazją, aby spojrzeć w przeszłość, zastanawiając się, jak to miejsce zmieniło się w tym czasie i jak ten proces został pokazany w filmach. Partnerem sekcji Hongkong. Kino czasu przemian jest Hong Kong Economic & Trade Office Berlin.
Wirtualna wystawa fotografii Making Waves – Navigators of Hong Kong Cinema
Od dzisiaj można oglądać online wystawę prac czterech uznanych hongkońskich fotografek i fotografów – Jupitera Wonga, Wonga Wai-luna, Quist Tsang i Sharon Salad. Making Waves – Navigators of Hong Kong Cinema to zbiór fotosów z planów ponad 200 filmów, zrealizowanych w Hongkongu podczas ostatnich 25 lat. Odwiedzenie wirtualnej wystawy będzie okazją do zanurzenia się w bogactwie kina hongkońskiego i sentymentalnego powrotu do legendarnych scen z udziałem wielkich gwiazd. Wystawa potrwa do 24 listopada.
Przejdź do wirutalnej galerii
Dowiedz się więcej o kinie hongkońskim
W sklepie internetowym Pięciu Smaków nadal jest dostępna książka Made in Hong Kong. Kino czasu przemian pod redakcją Jagody Murczyńskiej – wydany w 2019 roku zbiór esejów, dający szerokie spojrzenie na nowe kino Hongkongu. Książka będzie w sprzedaży także na stoiskach festiwalowych w kinach Muranów i Kinoteka.
Więcej o wyzwaniach, z jakimi mierzyło się kino hongkońskie po roku 1997, przeczytacie w eseju Uciekający czas. Kino hongkońskie ostatnich dwudziestu pięciu lat.
W środę, 16 listopada, odbędzie się premiera podkastu Gazety Wyborczej 8:10, w którym Piotr Guszkowski będzie rozmawiać z Marcinem Krasnowolskim o historii kinematografii hongkońskiej.
Także w przyszłym tygodniu pojawi się nowy odcinek podkastu Azja Kręci, którego gościnią będzie Karen Fang, profesor Uniwersytetu w Houston, znawczyni kina hongkońskiego.
Motyl
Hu die / Butterfly, eż. Yan Yan Mak, Hongkong 2004, 124’
polska premiera
(w kinie i online)
Flavia, zamężna nauczycielka, poznaje młodziutką piosenkarkę Yip, z którą wchodzi w intymną relację. Niespodziewany romans sprawia, że kobieta zaczyna wracać myślami do swojej niespełnionej miłości z młodych lat. Czy tym razem zdecyduje się na życie w zgodzie z własnymi pragnieniami? Cichy, osobisty i efemeryczny Motyl to rzadki przykład kina lesbijskiego z Hongkongu, dowodzący, że Yan Yan Mak to wielki talent, który nie został do końca wykorzystany.
Moje słońce
Yat louh tuhng hahng / Sunshine of My Life
reż. Judy Chu, Hongkong 2022, 96’
polska premiera
(w kinie i online)
Nowe kino hongkońskie odchodzi od gangsterskich historii i podąża ku realizmowi oraz codziennym problemom mieszkańców miasta. W Moim słońcu debiutantka Judy Chu kieruje kamerę na własną rodzinę i opowiada o swoich doświadczeniach z niewidomymi rodzicami. Słodko-gorzka opowieść o miłości, poświęceniu oraz potrzebie niezależności porusza szczerością i autentyzmem.
Wąska droga
Dzaak lou mei tsan / The Narrow Road
reż. Lam Sum, Hongkong 2022, 115’
polska premiera
(tylko w kinie)
Candy mieszka w obskurnym pokoiku bez okna i od zaraz potrzebuje zajęcia, by utrzymać siebie i swoją córeczkę. W mieście właśnie ogłoszono lockdown, rynek pracy nie funkcjonuje. Dziewczyna dostaje szansę od sąsiada, który prowadzi małą firmę sprzątającą. Czy będzie potrafiła z niej skorzystać? Pełna empatii i ciepła opowieść o trudnych pandemicznych czasach jest szczytowym osiągnięciem kantońskiego kina społecznego ostatnich lat.
Pełny program sekcji Hongkong. Kino czasu przemian
- Infernal Affairs: Piekielna gra / Mou gaan dou / Infernal Affairs, reż. Andrew Lau, Alan Mak, Hongkong 2002
- Miłość i papierosy / Chi Ming yi Chun Kiu / Love in a Puff, reż. Pang Ho-Cheung, Hongkong 2010
- Moje słońce / Yat louh tuhng hahng / Sunshine of my Life, reż. Judy Chu, Hongkong 2022
- Motyl / Hu die / Butterfly, reż. Yan Yan Mak, Hongkong 2004
- PTU, reż. Johnnie To, Hongkong 2003
- Septet: Opowieść o Hongkongu / Qi ren yue dui / Septet: The Story of Hong Kong, reż. Ann Hui, Sammo Hung, Ringo Lam, Patrick Tam, Johnnie To, Hark Tsui, Yuen Woo-ping, Hongkong 2020
- W pogoni za smokiem / Chui lung / Chasing the Dragon, reż. Jason Kwan, Jing Wong, Hongkong 2017
- Wąska droga / Zhai lu wei chen / The Narrow Road, reż. Lam Sum, Hongkong 2022
