Pięć Smaków w Domu

The Way We Talk

Kan wo jintian zenme shuo
dir. Adam Wong
Hong Kong 2024, 132’
subtitles: Polish and English

Press Play to start

Polish premiere
With audiodescription and SDH
Theatrical Screenings
We 12 Nov, 20:00
Muranów
Muranów
Opening Gala
Opening Gala
Su 16 Nov, 14:15
Muranów
Muranów
Tu 18 Nov, 17:30
Kinoteka 1
Kinoteka 1
Film also presented during the festival showcase in Poznań (20–23.11)
Film also presented during the festival showcase in Gdańsk (28–30.11)
Film also presented during the festival showcase in Wrocław (20–23.11)
Credits
Hong Kong 2024
Duration: 132’
director: Adam Wong
screenplay: 1000Springs, Ho Hong, SeeKing, Adam Wong
cinematography: Ming-Kai Leung
editing: Adam Wong, Jason Yiu, 1000springs, Poon Po-yan
music: Day Tai
cast: Neo Yau, Suet-Ying Chung, Marco Tsz Ho Ng
producer: Ho Hong, Jacqueline Liu, Adam Wong
production: One Cool Film Production
language: Cantonese, Hong Kong Sign Language
colouration: colour
Partner

Film description

Alan and Wolf are both deaf, but they cope with it in very different ways. When sign language was banned at their primary school, Alan complied, while Wolf rebelled. Years later, Alan has a cochlear implant and communicates easily with those around him, while Wolf proudly continues to use sign language. When they meet Sophie, everything between them begins to change. Influenced by their emotions, they are forced to re-evaluate their life priorities.

The final part of Adam Wong’s Hong Kong trilogy was made with the participation of deaf actors. With empathy, yet without unnecessary sentimentality, the director observes his protagonists as they fight for a dignified place in a society that still overlooks their struggles. At the same time, he masterfully uses the film’s sound design to reflect what Alan and Wolf hear. "The Way We Talk" is a triumph of humanistic cinema and a testament to the Hong Kong filmmakers’ mastery of intimate, deeply human stories.

text:
Marcin Krasnowolski

Adam Wong

Director, actor and lecturer, a graduate of the Department of Fine Arts at the Chinese University of Hong Kong. For "The Way We Dance" (2013), he received the Best New Director award at the Hong Kong Film Awards and the Hong Kong Film Directors’ Awards. He decided not to make a sequel immediately after the film’s success, joking that instead of making "The Way We Dance 2", he would skip straight to part three once his characters had grown older. He also declined several high-budget offers, choosing instead to remain faithful to small-scale, independent filmmaking.

Filmography:

2000 Glowing (szort)

2004 When Beckham Met Owen / Dong Pek Ham yu sheung O Wan

2007 Magic Boy / Mor suit nam

2013 Tak tańczymy / Kwong mo pai / The Way We Dance

2015 Na yi tian wo men hui fei / She Remembers, He Forgets

2020 Wciąż tańczymy / Kwong mo pai 3 / The Way We Keep Dancing

Festival guests

film director Adam Wong

Be up to date!

© Fundacja Sztuki Arteria
Our website uses cookies, i.e. small text files that a website saves on your computer or mobile device when you browse the site. Click here to change your cookie settings.