Pięć Smaków w Domu

The Butterfly Murders

Dip bin
dir. Tsui Hark
Hong Kong 1979, 88’
subtitles: Polish and English

Press Play to start

buy a ticket or vod access from 23 pln
or pass for all films
European premiere
Theatrical Screenings
Su 15 Nov, 15:15
Kinoteka 4
Kinoteka 4
Tu 17 Nov, 20:00
Kinoteka 4
Kinoteka 4
Online Availability
10 Nov, 10:00 – 6 Dec
Additional Materials
Awards and festivals
Hong Kong Film Awards 2005 - Best 100 Chinese Motion Pictures
Credits
Hong Kong 1979
Duration: 88’
director: Tsui Hark
screenplay: Lam Chi-ming, Lam Fan
cinematography: Fan Gam-yuk
editing: David Wu, Huang Chih-hsiung
music: Joseph Koo, Frankie Chan
cast: Lau Siu-ming, Michelle Yim, Chang Kuo-chu
producer: Ng See-yuen
production: Seasonal Film Corporation
language: Cantonese
colouration: colour
Section partners

Film description

A scholar investigates a series of mysterious deaths among martial arts experts, apparently killed by swarms of deadly butterflies. Accompanied by two martial artists, he is summoned to the ominous Shen family castle to unravel the mystery, a quest that soon puts all three in mortal danger. Who is behind the murders, and how are they able to control the butterflies?

One of the landmark works of the Hong Kong New Wave, Tsui Hark’s feature debut is a remarkable achievement. With its wealth of inventive ideas, it sees the young director boldly challenging the conventions of martial arts cinema. The result is an atmospheric, eclectic film that draws on both Asian and Western traditions, blending wuxia with fantasy, horror and detective fiction, while paying clear homage to Alfred Hitchcock. Its infectious passion for cinema has lost none of its appeal over the decades. The Butterfly Murders remains a singular work, unlike anything else in film history. This screening of a digitally restored print offers a rare chance to revisit the early work of a filmmaker who, just a few years later, would help shape the future of Hong Kong cinema.

text:
Marcin Krasnowolski

Tsui Hark

A Hong Kong filmmaker of Vietnamese descent, he was born in 1950 and is widely regarded as one of the most versatile and influential figures in the history of popular world cinema. His first three films, considered landmark works of the Hong Kong New Wave, were not box-office hits, but they continue to astonish with their inventiveness and wealth of influences. It was only when Hark turned to commercial filmmaking that he truly demonstrated the full extent of his abilities, quickly establishing himself as a leading figure in mainstream cinema. From 1984 onwards, he also shaped the careers of key directors and actors, and above all actresses, as a producer. Many of them have since gone on to achieve international success. Thanks to his boundless energy and constant drive to explore new forms of cinematic expression, Hong Kong cinema developed a distinctive identity that helped turn it into a compelling export. Tsui Hark now works primarily in the Chinese film industry, making big-budget blockbusters.

Filmography:

1979 Zabójcze motyle / Dié Biàn / The Butterfly Murders

1980 Niebezpieczne spotkania pierwszego stopnia / Di yi lei xing wei xian / Dangerous Encounters of the First Kind

1984 Shànghǎi zhī yè / Shanghai Blues

1986 Kaczka po pekińsku / Dāo Mǎ Dàn / Peking Opera Blues

1989 Mistrz / Huang Fei Hong jiu er zhi long xing tian xia / The Master

1991 Dawno temu w Chinach / Wong Fei Hung / Once Upon a Time in China

1991 Bankiet / Hao men ye yan / The Banquet

1995 Ostrze / Dao / The Blade

1995 Chińska uczta / Gam yuk moon tong / The Chinese Feast

2005 Siedem mieczy / Qī Jiàn / Seven Swords

2011 Latąjace miecze ze Smoczej Bramy / Lóng Mén Fēi Jiǎ / Flying Swords of Dragon Gate

2021 Chángjīn hú / The Battle at Lake Changjin

2022 Chángjīn Hú zhī Shuǐmén Qiáo / The Battle at Lake Changjin II

Be up to date!

© Fundacja Sztuki Arteria
Our website uses cookies, i.e. small text files that a website saves on your computer or mobile device when you browse the site. Click here to change your cookie settings.