Pięć Smaków w Domu

Goodbye, Dragon Inn

Bu San
reż. Tsai Ming Liang
Tajwan 2003, 81’
napisy: polskie i angielskie

Przygotuj sprzęt i wciśnij play by uruchomić doświadczenie

Pokazy w kinie
cz 16 lis, 20:30
Muranów
DKF Pełna Sala
DKF Pełna Sala
Muranów
nd 19 lis, 16:00
Muranów
Muranów
Dostępność online
15 lis, 10:00 – 3 gru
Materiały dodatkowe
Nagrody i festiwale
Festiwal Filmowy Azji i Pacyfiku 2003 - Nagroda Specjalna Jury, Najlepsza aktorka drugoplanowa Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Chicago 2003 - Gold Plaque Festiwal Filmowy i nagrody Złotego Konia w Tajpeju 2003 - Najlepszy montaż Światowa premiera: Festiwal Filmowy w Wenecji 2003
O filmie
Tajwan 2003
Czas trwania: 81’
reżyseria: Tsai Ming Liang
scenariusz: Hsi Sung, Tsai Ming-liang
zdjęcia: Liao Pen-Jung
montaż: Chen Sheng-Chang
muzyka: Du Tuu-chih
obsada: Lee Kang-Sheng, Chen Shiang-Chyi, Mitamura Kiyonobu, Miao Tien
producent: Claude Wang
produkcja: Homegreen Films
język: mandaryński, japoński
barwa: kolor
Partner

Opis filmu

Tsai Ming-liang zaprasza na ostatni seans filmowy w kultowym kinie w Tajpej, które kiedyś tętniło życiem, a dziś opustoszało, zapomniane nawet przez włóczęgów z sąsiedztwa. W deszczową i ciemną noc kinowa przestrzeń po raz ostatni zapłonie ogniem dawnej świetności. Działalność kina ma zakończyć projekcja tajwańskiego klasyka z lat 60. –  „Dragon Inn” w reżyserii Kinga Hu. Wyjątkowość pokazu podkreśli obecność aktorów, biorących udział w realizacji arcydzieła, którym przyjdzie ze smutkiem spoglądać na ekran, jakby pisali własny testament. Zaklęte w czasie wspomnienia o postaciach, tych rzeczywistych i filmowych, powracają, a widzowie zaczynają błąkać się jak w transie pomiędzy rzędami foteli i po pustych korytarzach budynku. 

„Goodbye, Dragon Inn" pokazuje kinową przestrzeń jako labirynt – dźwięków, obrazów, doświadczeń, pamięci. W wizji Tsaia Ming-lianga kino staje się nie tylko nośnikiem nostalgii, ale też narzędziem egzorcyzmu, umożliwiającym ponadczasową refleksję nad kondycją medium. „Goodbye, Dragon Inn" to najpiękniejszy list miłosny do sztuki filmowej, jaki kiedykolwiek powstał, a oglądany po latach z odrestaurowanej kopii 4K jeszcze dobitniej dotyka charakterystycznym dla poetyki reżysera poczuciem nieuchronnego przemijania.

DKF Pełna Sala

W czwartek 16 listopada, w kinie Muranów, o godz. 20:30 odbędzie się Dyskusyjny Klub Filmowy z partnerem medialnym festiwalu, portalem Pełną Salą. Film poprzedzi wstęp, a po seansie odbędzie się dyskusja poprowadzona przez Michała Konarskiego, zastępcę redaktora naczelnego Pełnej Sali. To niezwykła okazja do dyskusji o kultowym statusie dzieła Tsai Ming-lianga – jak wybrzmiewa "Goodbye, Dragon Inn" współcześnie, w 20. rocznicę swojej premiery?

tekst:
Łukasz Mańkowski

Tsai Ming Liang

Urodzony w Malezji reżyser, twórca filmowych instalacji, jeden z najważniejszych przedstawicieli tajwańskiej Drugiej Nowej Fali. Studiował w Chinese Culture University of Taiwan w Tajpej. Od 1982 roku pracował w teatrze jako producent, scenarzysta i reżyser, pisał scenariusze filmowe i telewizyjne. Debiutował w 1992 roku filmem "The Rebels of the Neon God". Obecnie realizuje głównie krótkie formy eksperymentalne pokazywane w galeriach artystycznych na całym świecie.

Wybrana filmografia:

2020 Dni / Days
2014 Wędrówka na Zachód/ Jpurney to The West
2013 Bezpańskie psy / Stray Dogs
2009 Twarz / Face / Visages
2006 Nie chcę spać sam / I Don't Want to Sleep Alone / Hei yan quan
2005 Kapryśna chmura / The Wayward Cloud / Tian bian yi duo yun
2003 Goodbye, Dragon Inn / Bu san
1998 Dziura / The Hole / Dong
1997 Rzeka / The River / He liu
1992 Buntownicy neonowego Boga / Rebels of the Neon God / Qīngshàonián Nézhā

bądź na bieżąco!

© Fundacja Sztuki Arteria
Nasza strona internetowa używa plików cookies aby dostosować się do twoich potrzeb. Możesz zaakceptować pliki cookies lub wyłączyć je w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Dowiedz się, jak wyłączyć cookies.