Boluomi

Opis filmu

Nikt do końca nie jest w stanie uciec od swojej historii rodzinnej, nawet jeśli w grę wchodzi emigracja. Przeszłość jest bagażem, z którym podróżuje się na stałe, a ciężar relacji między rodzicami i dziećmi to ten, który zniewala najbardziej. Twórcy "Boluomi" snują opowieść, splatając dwa wątki  rozgrywające się w odstępie ponad 60 lat. We współczesnym Kaohsiung, drugim co do wielkości mieście na Tajwanie, młody Malezyjczyk chińskiego pochodzenia, Wu Yi-fan, studiuje rolnictwo i dorabia w restauracji, próbując przystosować się do nowej rzeczywistości. W nowym miejscu spotyka Lailę, młodą sprzątaczkę z Filipin.

W retrospekcjach poznajemy przeszłość jego rodziny: ojciec Wu Yi-fana urodził się w latach 50. w dżungli, podobnie jak wiele innych dzieci, których rodzice walczyli z Brytyjczykami w wojnie partyzanckiej o niepodległość kraju.

Lau Kek-Huat i Vera Chen umiejętnie poruszają się pomiędzy dwoma wątkami. Chociaż ojciec i syn dzielą ze sobą tylko jedną scenę, jej ładunek emocjonalny i symbolizm sprawia, że ich skomplikowana relacja, pełna wyrzutów, pogardy oraz niewypowiedzianej miłości, stanowi oś filmu. Twórcy skupiają się również na szerszym kontekście migracji zarobkowej na Tajwan, kraju trudnym do sklasyfikowania, położonym między Globalną Północą i Południem. Doświadczenie migracyjne boleśnie ujawnia nierówny podział dóbr i przywilejów, klasowość społeczeństwa, które jednych przyjezdnych naznacza jako tymczasową tanią siłę roboczą, a innych jako kapitał intelektualny i cenny nabytek. Pokazując relację Laili i Wu Yi-fana twórcy zarysowują możliwość stworzenia wspólnoty migrantów: wielonarodowość i multietniczność mogłaby stanowić wewnętrzną siłę i alternatywę dla izolacji lub dusznego środowiska diasporycznego. W "Boluomi" rekonstrukcja historii jednostki i znalezienie poczucia przynależności w nowym miejscu są możliwe tylko poza przestrzenią miejską, w kontakcie z naturą, która w tajemniczy sposób daje dostęp do pamięci zbiorowej.

tekst:
Maja Korbecka