Pięć Smaków w Domu

Archiwum - 8. Festiwal Filmowy Pięć Smaków

Biała śmierć

Ice Poison / Bing du
Tajwan, Birma 2014, 95’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Midi Z
scenariusz: Midi Z
zdjęcia: Fan Sheng-siang
montaż: Lin Sheng-wen, Midi Z
dźwięk: Chou Cheng
obsada: Wang Shin-hong, Wu Ke-xi, Zhou Cai-chang, Yang Shu-lan, Li Shang-da, Yang Shi-sun, Yang Da-die, Yang Da-ma, Kao San-mei, Zhou Ying-shen
producent: Midi Z, Law Bing-chi, Lee Li-fong
język: birmański, chiński z Yunnan
barwa: kolor

Nagrody i festiwale

Edinburgh IFF – najlepszy film w konkursie międzynarodowym / Best Film in International Competition; Taipei FF – najlepsza reżyseria / best Director, nagroda dziennikarzy / Press Award; Tajwański kandydat do Oscara w kategorii filmów nieanglojęzycznych / 2014 Taiwanese Oscars entry

Opis filmu

Znany publiczności Pięciu Smaków, nagradzany na międzynarodowych festiwalach Midi Z, reżyser "Powrotu do Birmy" i "Biednych ludzi", akcję swojego trzeciego filmu umieszcza w rodzinnym Lashio przy północnej granicy z Chinami. Bohaterowie, w których role wcielają się stale współpracujący z nim aktorzy Wu Ke-xi i Wang Shin-hong, pochodzą z chińskiej diaspory w Birmie. Młody rolnik, uprawiający z ojcem warzywa na skromnym poletku, szuka innej możliwości zarobku, marzy o pracy w kopalni. Dając w zastaw krowę, kupuje zdezelowany skuter i bezskutecznie próbuje zarabiać jako taksówkarz. Spotyka dziewczynę, która kiedyś oszukana przez pośredników i zmuszona do małżeństwa ze starszym Chińczykiem, wraca do kraju, by pożegnać się z umierającym dziadkiem. Sanmei namawia go na wspólny interes, który ma ich wyrwać z biedy, będą sprzedawać "lód" – czyli metamfetaminę.

O filmach Midiego Z zwykło się mówić, że pokazują prawdziwy obraz Birmy, sfotografowany od środka, szczery. Reżyser w długich, statycznych ujęciach, w surowym, minimalistycznym stylu przygląda się codziennej ludzkiej krzątaninie, przysłuchuje się rozmowom, które nieustanie krążą wokół sposobów przetrwania. Pokazuje oparty na ekonomii system wzajemnych zależności w społeczeństwie pozostawionym bez kontroli państwa. Jednak to nie dokument, w filmach Midiego Z ekonomia spotyka się ze sztuką – prosta, a zarazem wymagająca sprytu i inicjatywy egzystencja zyskuje wymiar estetyczny.

Agnieszka Szeffel

Midi Z

Urodził się w 1982 roku w Birmie, w rodzinie o chińskich korzeniach. W wieku 16 lat wyemigrował z kraju w poszukiwaniu pracy. Znalazł ją na placach budów Tajwanu, jednocześnie studiując reżyserię. Jego dyplomowy krótki metraż "Paloma Blanca" (2006) był pokazywany na międzynarodowych festiwalach. W 2009 został przyjęty do założonej przez Hou Hsiao-hsiena Taipei Golden Horse Film Academy. Jego debiut "Powrót do Birmy" (2011) znalazł się m.in. w konkursie MFF w Rotterdamie, był pierwszym birmańskim filmem, pokazującym kraj tuż po demokratycznych wyborach z punktu widzenia chińskiej mniejszości. Midi Z był gościem Pięciu Smaków w 2013 roku.

Filmografia:

2011 Powrót do Birmy / Gui lai de ren/ Return to Burma
2012 Biedni ludzie / Poor Folk
2013 Hai shang huang gung / The Palace on the Sea (kr.m.)
2013 Taipei Factory (nowela
"Silent Asylum")
2013
Letters from the South (nowela "Burial Clothes")
2014 Biała śmierć / Bing du / Ice Poison

bądź na bieżąco!

© Fundacja Sztuki Arteria
Nasza strona internetowa używa plików cookies aby dostosować się do twoich potrzeb. Możesz zaakceptować pliki cookies lub wyłączyć je w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Dowiedz się, jak wyłączyć cookies.