0
 

Program

Folklor: Toyol

Folklore: Toyol

Projekcje

16 lis 2018
16 lis
22:00
Muranów
Malezja, Singapur 2018, 49’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Ho Yuhang
scenariusz: Ho Yuhang
zdjęcia: Teoh Gay Hian
montaż: Soo Mun Thye
muzyka: Kamal Sabran
dźwięk: Jason Lee, Luka Kuncevic
obsada: Nabila Huda, Bront Palarae, Redza Minhat, Eric Fuzi, Yuna Rahim
producent: Audrey Wee, Siti Marziana Marzuki, Lorna Tee, Tan Fong Cheng, Huang Junxiang
producent wykonawczy: Eric Khoo, Jonathan Spink, Jessica Kam, Garon De Silva
produkcja: HBO Asia, Zhao Wei Films, Paperheart
właściciel praw: HBO Asia
źródło kopii: HBO Asia
język: malajski, kantoński, angielski
barwa: kolor

nagrody i festiwale

Fantastic Fest in Austin 2018

Opis filmu

Dziwna plaga nawiedziła małe miasteczko rybackie w Malezji. Fale wyrzucają na brzeg coraz więcej śniętych ryb. Jeśli zjawisko nie ustanie, to lokalna ekonomia wkrótce upadnie. Wpływowy polityk próbuje odciąć się od niesławnej przeszłości swojego ojca, jak najszybciej rozwiązać problem i poprawić wyniki w sondażach. Jego doradcy sugerują, że plaga to konsekwencja interwencji czarnej magii, przekonują polityka, by potajemnie wynająć szamana i zneutralizować klątwę. Jednak po rytuale plaga nadal nie ustępuje i, co gorsze, prawda dociera do mediów, polityk zaś musi zmierzyć się ze skandalem i ostrą krytyką ze strony parlamentu. Pewnego dnia spotyka on tajemniczą kobietę, która oferuje, że rozwiąże wszystkie jego problemy. Polityk się zgadza i stopniowo jest coraz bardziej urzeczony nieznajomą. Nawet nie podejrzewa ceny jaką trzeba będzie zapłacić za pozornie idealny układ.

W "Folklor: Toyol" Ho Yuhang nie tylko przedstawia historię opartą na starych legendach i opowieściach grozy regionu Azji Południowo-Wschodniej, ale również wnikliwie komentuje zjawiska obecne we współczesnym malezyjskim społeczeństwie i polityce. W "Folklor: Toyol" reżyser prowadzi bezpośredni dialog z "Dukunem" Daina Saida: główny temat również dotyczy ścisłych związków między polityką a czarną magią w Malezji, ponadto charakterystyczne role epizodyczne grają sam reżyser Dain Said i Umie Aida, która wcieliła się w rolę szamanki w "Dukunie". Odcinek Ho Yuhanga, powstały w ramach serialu produkcji HBO Asia, wyróżnia się jako bardzo współczesny w kontekście tegorocznych zmian w malezyjskiej polityce, ale również przechodzi do historii filmowych i telewizyjnych opowieści grozy, wizualnie i narracyjnie nawiązując do klasycznych "Opowieści z krypty".

więcej o serialu Folklor

Maja Korbecka

Ho Yuhang

Urodzony w 1971 w Petaling Jaya, mieście tuż obok stołecznego Kuala Lumpur. Studiował inżynierię na Uniwersytecie Iowa po powrocie do Malezji zaczął pracować jako producent reklam i programów telewizyjnych. Jego pełnometrażowy debiut fabularny, "Min" zdobył Nagrodę Specjalną Jury na Festiwalu Trzech Kontynentów w Nantes. Jego kolejne niezależne krótkie metraże, "Sanctuary" i "As I Lay Dying", doceniono na MFF w Rotterdamie. Realizowane w 2006 roku "Bezpańskie psy" stały się pierwszym malezyjskim filmem zakwalifikowanym do konkursu na festiwalu w Wenecji. Tytuł był pokazywany na 6. Pięciu Smakach w ramach sekcji "Focus: Malezja", zaś podczas 11. edycji Ho Yuhang gościł na festiwalu z filmem "Mrs K", powstałym w koprodukcji malezyjsko-hongkońskiej i przy udziale kultowej gwiazdy kina akcji, Kary Hui. Ho Yuhang razem z Lorną Tee prowadzi również firmę producencką Paperheart, wspierając rozwój gatunkowego jak i artystycznego kina w Malezji. 

Filmografia:

2000 Semangat insan - Masters of Tradition (dok.)

2003 Min

2004 Sanctuary

2006 Bezpańskie psy / Tai yang yu / Rain Dogs

2009 Sham moh / At the End of Daybreak

2009 15Malaysia (fragment "Potong Saga")

2016 Pani K / Mrs K

2018 Folklor: Toyol / Folklore: Toyol (serial HBO Asia)

kontakt: info@piecsmakow.pl
© Fundacja Sztuki Arteria, realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal