0
 

Program

Miłego dnia

Have a Nice Day / Da shi jie

Projekcje

15 lis 2018
15 lis
15:30
Muranów
17 lis 2018
17 lis
24:15
Muranów
Chiny 2017, 77’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Liu Jian
scenariusz: Liu Jian
zdjęcia: Lin Shan
montaż: Minbing Xiaoliu
muzyka: The Shanghai Restoration Project
dźwięk: Gao Rui Feng
animacja: Liu Jian
obsada: Yang Siming, Cao Kou, Ma Xiaofeng, Zhu Changlong, Cao Kai, Zheng Yi
producent: Yang Cheng, Liu Jian
producent wykonawczy: Yang Cheng, Liu Jian
produkcja: Le-joy Animation Studio, Nezha Bros. Pictures
właściciel praw: Memento FIlms International
język: mandaryński
barwa: kolor

nagrody i festiwale

Best Animation Feature - Golden Horse Awards 2017

Opis filmu

Ponure, prowincjonalne chińskie miasto, torba z grubymi plikami pieniędzy i kilka niesympatycznych osób, które ostrzą sobie na nie zęby. Jednym z nich jest młody mężczyzna, zdeterminowany, by zdobyć środki na operację plastyczną narzeczonej: droga po łatwą gotówkę prowadzi jednak przez krew, łzy i obskurne internetowe kafejki.

Na banknotach widnieje wizerunek Mao, jednak ostrze szyderczego poczucia humoru reżysera mierzy raczej w stronę kapitalizmu. Punkowa, sarkastyczna animacja zjadliwie punktuje bolączki współczesnej chińskiej rzeczywistości: wszechobecne poczucie niespełnienia, uzależnienie od nowych technologii, społeczną nieczułość i bezwzględne pożądanie materialnego zaspokojenia. Liu Jian bawi się przy tym konwencją kina noir, zręcznie żonglując kulturowymi aluzjami – od Quentina Tarantino po Lwa Tołstoja, od Takeshiego Kitano po socrealistyczne karaoke. Łącząca hip-hop i melancholijną elektronikę ścieżka dźwiękowa The Shanghai Restoration Project doskonale uzupełnia chropowate kadry, ukazujące świat wyzbyty złudzeń i kuszący obietnicami bez pokrycia.

Jagoda Murczyńska

Liu Jian

Absolwent Akademii Sztuki w Nanjing, studiował chińskie malarstwo krajobrazowe. Jego obrazy prezentowane były na wielu wystawach w Chinach i zagranicą. W 1995 roku zajął się tworzeniem animacji, w 2007 założył studio animacji Le-joy. Jego fabularny debiut, "Piercing I", zdobył liczne nagrody na międzynarodowych festiwalach filmowych. "Miłego dnia", po premierze na MFF w Berlinie, długo czekało na akceptację cenzury, zanim trafiło do niszowych kin w Chinach. 

Filmografia:

2010 Citong wo / Piercing I

2017 Miłego dnia / Hao ji le / Have a Nice Day

kontakt: info@piecsmakow.pl
© Fundacja Sztuki Arteria, realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal