0
 

Program

Ulica konfliktu

No.1 Chung Ying Street

Projekcje

18 lis 2018
18 lis
18:00
Kinoteka 2
20 lis 2018
20 lis
19:00
Muranów
Hongkong 2018, 118’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Derek Chiu Sung-Kee
scenariusz: Derek Chiu Sung-Kee, Tse Ngo Sheung
zdjęcia: Lai Yat Nam
montaż: Angie Lam, Josie Tang
muzyka: The Interzone Collective
dźwięk: Chan Wai Hung, Richard Li Chi Fung
obsada: Fish Liew, Yau Hawk Sau, Lo Chun Yip
producent: Derek Chiu Sung-Kee, Raymond Young
produkcja: Boundary Film Production
język: kantoński
barwa: kolor

nagrody i festiwale

Osaka Asian Film Festival - Grand Prix, Udine Far East FF, Edinburgh IFF, Vancouver IFF

Opis filmu

W latach 60. Chun Man, licealista z dzielnicy Sha Tau Kok tuż przy granicy Chin z Hongkongiem, często angażuje się w manifestacje przeciwko kolonialnej władzy brytyjskiej. W szkole jego nauczyciele popierają hasła głoszone przez Mao Zedonga w nadziei, że rewolucja kulturalna również dotrze do Hongkongu, wyzwoli mieszkańców od kolonialnego wyzysku i niewydolnego systemu rządów. Pewnego dnia Chun Man spotyka młodego uciekiniera z Chin, który z powodu Rewolucji Kulturalnej nie może wspierać rodziny finansowo. Chłopak chce w Hongkongu zdobyć pracę, by móc wysyłać pieniądze matce. Ideologia zawsze pozostaje w konflikcie z życiem codziennym, ale pomimo to historia i tak lubi się powtarzać. 

Derek Chiu odsłania bardzo mało znaną kartę historii swojego rodzinnego miasta, wydarzenia, które on sam mgliście pamięta z dzieciństwa. Zamieszki 1967 roku diametralnie zmieniły nastawienie władz brytyjskich do zarządzania Hongkongiem, w latach 70. slumsy zastąpiono nowo wybudowanymi blokami mieszkalnymi, cud ekonomiczny w rejonie stworzył więcej stanowisk pracy, klasa średnia miała szansę rosnąć w siłę i stworzyć swój własny znany międzynarodowej widowni obraz Hongkongu. Derek Chiu opiera swój film na dwóch paralelnych, lecz odległych w czasie wątkach narracyjnych, zastanawiając się nad przeszłością i przyszłością miasta. 

Maja Korbecka

Derek Chiu Sung-kee

Urodzony w 1961 roku w Hongkongu, studiował języki obce i literaturę na Narodowym Uniwersytecie Tajwańskim. Po powrocie do Hongkongu zdobył doświadczenie zawodowe podczas pracy dla telewizji. W 1992 roku zadebiutował filmem "Pink Bomb", następnie nakręcił trzy tytuły wyprodukowane przez Milkyway Image, firmę Johnniego To i Wai Ka-Faia. Derek Chiu był również producentem filmu "Obłąkany świat" w reżyserii Wong Chun, wyświetlanego w sekcji konkursowej 11. edycji Pięciu Smaków. Derek Chiu jest obecnie adiunktem w School of Creative Media na City University of Hong Kong.

Wybrana filmografia:

1993 Pink Bomb

1996 The Log

1997 Final Justice

1999 Sealed with a Kiss

2000 Comeuppance

2001 Love au Zen

2007 Brothers

2010 The Road Less Traveled

2011 72 Martyrs

2018 No. 1 Chung Ying Street

kontakt: info@piecsmakow.pl
© Fundacja Sztuki Arteria, realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal