O wydarzeniu

DZIEWCZYNA W WODZIE / GIRL IN THE WATER

Malezja, Dania 2011, 19'
reżyseria: Woo Ming Jin, Jeppe Rønde
scenariusz: Jeppe Rønde, Woo Ming Jin
zdjęcia: Wan Chun Hung
montaż: Morten Giese, Olivier Bugge Coutte, Edmund Yeo
muzyka: Jonas Bjerre
obsada: Sajee Apiwong, Hui Yee Gan, Mohd. Noor Hafisham Bin Zulkifli
język: malajski, kantoński, tajski

nagrody: Robert Festival 2012 – najlepszy film krótkometrażowy

Film powstał w ramach duńskiego projektu CPH: Dox, którego celem jest rozwijanie międzykulturowej współpracy między filmowcami z Unii Europejskiej i pochodzących spoza jej granic. To hipnotyczna, niepokojąca opowieść o tajskiej emigrantce, Fern, która pracuje w niewielkiej malezyjskiej wiosce. W jej przeszłości kryje się tragedia, której wspomnienia wciąż powracają. Twórcy rezygnują z linearnej narracji, koncentrując się na subiektywnej perspektywie bohaterki.

MIŁOŚĆ DO PSÓW / LOVE FOR DOGS

Malezja 2003, 24’
reżyseria:  Woo Ming Jin
scenariusz:  Woo Ming Jin
zdjęcia: Woo Ming Jin, Mike Chuah, Aron Cheng
montaż: Mike Chuah, Woo Ming Jin
obsada: Koh Choon Eiow, Pearly Chuah, Patrick Lim, Goh Su Sin
język: mandaryński

nagrody: Bangkok Short FF - wyróżnienie

Portret przykrej rzeczywistości podszyty ironicznym humorem. Wychudzony uliczny sprzedawca próbuje wcisnąć potencjalnym klientom podejrzany środek medyczny. Niezbyt atrakcyjna dziewczyna bez powodzenia usiłuje handlować pluszowymi zabawkami. Ich równoległe historie toczą się w rzeczywistości, gdzie każde spotkanie jest w jakimś sensie transakcją: ciotka reklamuje dziewczynę potencjalnemu kandydatowi na męża, sprzedawca stara się podarkami wkupić w łaski porzuconej niegdyś rodziny. Każdy ma coś do sprzedania, nikt nie chce jednak kupować.

BYĆ MOŻE TWOJEGO SERCA NIE DA SIĘ ZŁAMAĆ / IT'S POSSIBLE YOUR HEART CANNOT BE BROKEN

Malezja 2005, 16’
reżyseria: Woo Ming Jin
scenariusz: Woo Ming Jin
zdjęcia: Woo Ming Jin
montaż: The Woo Brothers
obsada: Tan Chui Mui, Tat Liew Seng, Teik Pang Khee
język: mandaryński

Tragikomiczna historia romansu, opowiedziana w paradokumentalnym stylu. Niezależna, pewna siebie Apple (w którą wcieliła się reżyserka "Miłość wszystko zwycięża", Tan Chui Mui) i niezdarny Ah Tat (w tej roli Tat Liew Seng, reżyser nagradzanej komedii "Flower in the Pocket") opowiadają o swoim związku. Ich wersje wydarzeń nie mają ze sobą wiele wspólnego – jednak przez obie przebija się poczucie bezbrzeżnej samotności. Film pokazywany był na wielu międzynarodowych festiwalach, między innymi w Rotterdamie, Hong Kongu i Singapurze.

NIEBIESKI DACH / BLUE ROOF

Malezja 2007, 13’
reżyseria: Woo Ming Jin
scenariusz: Woo Ming Jin
zdjęcia: Woo Ming Jin
montaż: Edmund Yeo, Lesly Leon Lee
muzyka: Adrianna Krikl
obsada: Wah Chew Kin, Ratnesh, Acis, Edmund Yeo, Lesly Leon Lee
język: malajski

Żartobliwa i gorzka zarazem impresja o niezdarnym ochroniarzu. Na niewielkim osiedlu nie ma on zbyt wiele zajęć; większość dnia spędza jedząc, drzemiąc, wycinając z gazet zdjęcia wypadków samochodowych lub kontemplując przestrzeń z perspektywy niebieskiego dachu budki strażniczej. Szerokie kadry i precyzyjnie skomponowana kolorystyka wprowadzają do filmu element liryzmu.

CHWYTAJĄC MORZE / CATCHING THE SEA

Malezja 2005, 13’
reżyseria: Woo Ming Jin
scenariusz: Woo Ming Jin
zdjęcia: Woo Ming Jin
montaż: Azharr Rudin
muzyka: Damn Dirty Apes
obsada: Seng Tat, Pete Teo
język: malajski, mandaryński

Film zainspirowany – podobnie jak późniejszy film "Słoń i morze" – wspomnieniami reżysera z okresu zarazy, która dotknęła jego rodzinne miasto Ipoh. Ludność nadmorskiej miejscowości zdziesiątkowała choroba; wciąż czuć w powietrzu niepokój i nieokreśloną pustkę. Śledzimy sytuacje z codziennego życia mężczyzny, który dochodzi do zdrowia w rozpadającej się chacie i równoległą historię dwojga braci, którzy organizują sobie życie po śmierci matki.