0
 

Archiwum - 12. Festiwal Filmowy Pięć Smaków

12. Azjatycki Festiwal Filmowy Pięć Smaków

12. edycja festiwalu odbyła się w Warszawie w kinach Muranów i Kinoteka w dniach 14-21 listopada. Na 65 pokazach w Warszawie zaprezentowaliśmy 37 filmów pełnometrażowych, w tym 5 europejskich premier. Podczas wrocławskiej repliki w Kinie Nowe Horyzonty pokazano 6 tytułów. Łącznie filmy zobaczyło ponad 12 tysięcy widzów. Do Warszawy przyjechali twórcy z Azji, którzy zaprezentowali swoje dzieła i spotkali się z publicznością: Chan Tai-lee, Yang Mingming, Yuan Li, Nam Ron, Bront Palarae, Derek Chiu, Leon Le oraz Dain Said.

program 

Rok 2018 w kinie azjatyckim ubiegł pod znakiem bardzo różnorodnych autorskich projektów uznanych już reżyserów, klasycznego kina gatunkowego, wysokobudżetowych produkcji, odnoszących wielkie sukcesy kasowe w światowym box office. Jednocześnie wyłania się młode pokolenie twórców, których filmy zaczynają być widoczne lub już święcą triumfy na międzynarodowych festiwalach.

W programie 12 edycji znalazły się najważniejsze tytuły kina azjatyckiego tego roku, retrospektywy podsumowujące nowe nurty i kierunki rozwoju przemysłów filmowych regionu oraz archiwalne klasyki. Na festiwalu odbyły się między innymi pokazy "Mordu" - nowego filmu Shinyi Tsukamoto, japońskiego mistrza kina autorskiego; "Hotelu nad rzeką" - kolejnego bardzo osobistego projektu reżysera Hong Sang-soo. Program objął również najnowsze dzieła trzech twórców doskonale wykorzystujących konwencje kina gatunkowego. Feng Xiaogang w "Młodości" ukazuje inną perspektywę na czasy Rewolucji Kulturalnej. Kazuya Shiraishi w "Bezimiennych ptakach" używa konwencji dramatu psychologicznego i tworzy zniuansowany obraz relacji miłosnych, zaś jego "Krew wilków" to brawurowe kino gangsterskie oparte na klasycznym motywie porachunków między dwoma klanami yakuzy. Dain Said w "Dukunie" łączy dramat sądowy i horror, tworząc prawdziwie niepokojący obraz relacji między władzą a czarną magią. Opowieści grozy powracają również w serialu "Folklor" - przełomowej produkcji HBO Asia, w ramach której pięciu cenionych reżyserów kina azjatyckiego stworzyło antologię horroru zakorzenioną w podaniach ludowych regionu. W programie festiwalu znajdą się dwa odcinki serialu: "Folklor: Pob" Pen-eka Ratanaruanga oraz "Folklor: Toyol" Ho Yuhanga. Wśród wysokobudżetowych hitów królują chińskie blockbustery: "Operacja Morze Czerwone" w reżyserii mistrza kina akcji Dante Lama oraz kostiumowe "Braterstwo ostrzy: piekielna bitwa" Lu Yanga, utalentowanego reżysera młodej generacji.

Pokazom filmowym towarzyszył bogaty program spotkań z twórcami i ekspertami, a także debaty i wykłady w ramach Akademii Azjatyckiej, pozwalające poznać i pogłębić kontekst pojawiających się w filmach tematów.

Podobnie jak w przypadku czterech poprzednich edycji, identyfikacja wizualna 12. AFF Pięć Smaków oparta była na dalekowschodnim kalendarzu lunarnym i znakach zodiaku. Rok 2018 był Rokiem Ziemskiego Psa.

All films were presented in their original languages, with English and Polish subtitles. The full program of the festival with descriptions of all movies in English were available on the festival website: piecsmakow.pl

Goście

Goście festiwalu

Wywiady z twórcami na naszym kanale Youtube 

Konkurs: Nowe Kino Azji

Osią festiwalu, jak co roku, była sekcja konkursowa, Nowe Kino Azji, prezentująca najnowsze autorskie produkcje z krajów takich jak: Tajwan, Singapur, Wietnam, Filipiny, Hongkong, Malezja, Japonia, Chiny czy Tajlandia. Towarzyszące pokazom spotkania z gośćmi stały się okazją do dyskusji o wartościach, kinofilskich fascynacjach i współczesnej kulturze. Nowe Kino Azji to miejsce spotkań awangardowych estetyk, kontrowersyjnych wypowiedzi, formalnych eksperymentów i świeżych głosów, komentujących historię krajów kontynentu jak i współczesną azjatycką rzeczywistość. 11 filmów powalczyło o honorowe Grand Prix 12. AFF Pięć Smaków.

Grand Prix Pięciu Smaków otrzymał tytuł Umrzesz jutro / Die Tomorrow, reż. Nawapol Thamrongrattanarit, Tajlandia 2017. 

Wyróżnienie People's Jury dostała Kronika czułości / Girls Always Happy, Rou Qing Shi, reż. Yang Mingming, Chiny 2018.

Film otwarcia i film zamknięcia

Dwunastą edycję festiwalu otworzyła "Młodość" - spektakularna słodko-gorzka opowieść w reżyserii Feng Xiaoganga, jednego z czołowych twórców chińskich. Filmem zamknięcia była tajwańska animacja "Ulica Szczęśliwa" Sung Hsin-yin. Reżyserka opowiada w nim o doświadczeniu pokoleniowym ludzi, którzy dorastali w czasach burzliwych zmian politycznych końca lat 80-tych na Tajwanie. 

Azjatyckie Animacje 

Jedną z głównych sekcji były Azjatyckie animacje – awangardowe i niezależne filmy animowane, łamiące konwencje i poszerzające granice gatunków. W programie znalazł się między innymi laureat tegorocznego MFF w Annecy - "Funan" Denisa Do, eksperymentalna "Krwawa wyprawa" Ujichy czy dystopijny "Strażnik Dahufa" Busifana.

pokazy specjalne

Pokazy specjalne to sekcja obejmująca filmy o szczególnym znaczeniu dla azjatyckich kinematografii jak i dzieła twórców doskonale już znanych widzom festiwalu. W programie znalazły się "Hotel nad rzeką" - jeden z najnowszych tytułów cenionego koreańskiego reżysera Hong Sang-soo, radykalny "Mord" Shinyi Tsukamoto, hit chińskiego box office’u "Operacja Morze Czerwone" Dante Lama czy mafijna historia Kazuyi Shiraishi - "Krew wilków”.  

Asian cinerama

Po raz drugi Pięć Smaków współpracowało z Akademią Azjatyckich Nagród Filmowych, instytucją wspierającą promocję wysokiej jakości azjatyckiego kina komercyjnego. W przygotowanej w tym partnerstwie sekcji (Asian cinerama) znalazly się doskonałe produkcje gatunkowe i najnowsze dzieła znaczących twórców wyróżnione Azjatyckimi Nagrodami Filmowymi. Wśród tytułów tej sekcji znajdzie się między innymi kostiumowe kino walki "Braterstwo ostrzy: piekielna bitwa" Lu Yanga, thriller polityczny "Rok 1987" czy film akcji "Śmiertelny paradoks" Wilsona Yip.

Zdjęcia i relacje video

Przeżyjmy to jeszcze raz! Zobaczcie zdjęcia z festiwalu, wywiady wideo z naszymi gośćmi oraz ich portrety w obiektywie Macieja Landsberga. 

Galeria zdjęć z festiwalu

Goście festiwalu

Wywiady z twórcami na naszym kanale Youtube 

Gazeta festiwalowa

Na festiwalu opublikowane zostały dwa numery Gazety Festiwalowej, pod redakcją selekcjonerek programu, Mai Korbeckiej i Jagody Murczyńskiej, a w niej: wywiady z twórcami, m.in. Nawapolem Thamrongrattanaritem i Pen-ekiem Ratanaruangiem, teksty poszerzające kontekst festiwalowych filmów i wiele innych.

czytaj gazetę festiwalową

 

Relacje z festiwalu

Na festiwal akredytowało się ponad sześćdziesięciu polskich i zagranicznych dziennikarzy. Zapraszamy do zapoznania się z ich relacjami:

Relacja w portalu Screen Daily 

Relacja w portalu Asian Movie Pulse

Relacje w portalu EasternKicks

Relacja w portalu VCinema

Relacja w portalu Pełna Sala

Relacja w portalu VOGUE Polska

Relacja w portalu Kultura Liberalna

Relacja w portalu Zażyj kultury

Relacje w portalu EntertheROOM

Relacje w portalu Zawieszony

Relacja w portalu ArtPapier

Nam Ron i urodziny na 12. FF Pięć Smaków

Współfinansowanie: Miasto Stołeczne Warszawa, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, CreateHK, HK Film Development Fund
Sponsorzy: Mitsubishi, Asia Travel
Partnerzy: Asian Films Awards Academy, Taiwan Film Institute, Kino Muranów, Kinoteka, Culture.pl, Asian Film Academy, MSN, MAIP, Tajfuny
Patroni medialni: Filmweb, Kino, Ekrany, CJG24, AMS, Vogue Polska, Aktivist, Fiszki Polityki, Pismo., NN6T, Going, Warsawholic, Enter the Room, Eastern Kicks, Asian Movie Pulse, Cinema Escapist, Asia in Cinema, Kultura Liberalna, Contemporary Lynx, Warsaw in Your Pocket

kontakt: info@piecsmakow.pl
© Fundacja Sztuki Arteria, realizacja: Pracownia Pakamera + Multiversal • Regulamin serwisu