Dryfując

Choi voi / Adrift

Wietnam 2009, 110 min

nagroda krytyków FIPRESCI na Festiwalu Filmowym w Wenecji 2009

reżyseria: Bui Thac Chuyen
scenariusz: Phan Dang Di
zdjęcia: Dung Ly Thai
dźwięk: Franck Desmoulins, Roman Dymny, Arnaud Soulier
obsada: Do Thi Hai Yen, Linh Dan Pham, Johnny Tri Nguyen
wersja językowa: wietnamska

Bui Thac Chuyen pochodzi z Hanoi, najpierw jako aktor występował w teatrze, od początku lat 90. kręcił filmy krótkometrażowe i dokumentalne. Jego debiut „Życie w strachu” (2005) odważnie opowiadał o przemilczanym, powojennym okresie w historii komunistycznego Wietnamu. Jego drugi film - „Dryfując” dotyka kolejnego tabu.

Uwięzieni we współczesnym, przechodzącym transformację ustrojową i obyczajową Hanoi, bohaterowie mierzą się z problemem, jakim wciąż w konserwatywnym społeczeństwie wietnamskim jest kobiecy homoseksualizm. Rytuał małżeństwa jawi się nadal – szczególnie w odniesieniu do kobiety - jako jeden z najważniejszych rytów przejścia, niezbędny u progu dorosłego życia. Poślubieni Duyen i Hai nie znajdują jednak szczęścia. Wiecznie zmęczony Hai, który jest taksówkarzem, u boku młodej żony z niepokojem odkrywa, że jego libido tkwi w dziecięcym śnie. Małżeństwo nie zostanie skonsumowane. Rozczarowana Duyen więcej czasu niż z mężem spędza w towarzystwie przyjaciółki, zakochanej w niej pisarki Cam, która postara się rozbudzić zmysły dziewczyny, posługując się w tym celu mężczyzną. W roli amanta wystąpił tu jeden z najprzystojniejszych wietnamskich aktorów - Johnny Tri Nguyen, znany z „kopanych” filmów akcji, realizowanych przez jego brata Charlie'go.

Reżyser portretuje różne środowiska. Miejskie zakamarki, uliczny tłum, codzienną biedę zderza z elegancją życia młodych, niezależnych, nienasyconych mieszkańców Hanoi, niewinność - z mrocznym obliczem erotyzmu. „Dryfując” ma w sobie subtelność najlepszych filmów Tran Anh Hunga.

Oceń ten film / podyskutuj na Filmaster.pl

Bui Thac Chuyen

Urodzony w 1968 r. w Hanoi Bui Thac Chuyen ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną i Filmową. Zwrócił na siebie międzynarodową uwagę kiedy w 2000 r. zdobył 3. nagrodę Cinefondation w festiwalu filmowym w Cannes dla krótkiego filmu pt. "Cuoc xe dem" (Night run). Chuyen jest obecnie najbardziej cenionym wietnamskim reżyserem filmowym. Jego debiut fabularny "Living in fear" zdobył liczne ważne nagrody, m.in. dla największego talentu na festiwalu filmowym w Szanghaju w 2006 r. Najnowszy film wietnamskiego reżysera "Choi voi" miał światową premierę podczas festiwalu filmowego w Wenecji w tym roku, zdobył tam nagrodę FIPRESCI dla najlepszego filmu w konkursie Horyzonty/Międzynarodowy Tydzień Krytyków.

Filmografia:

2009: "Dryfując" ("Choi voi" / "Adrift")

2006: "Życie w strachu" (“Song trong so hai" / "Living in fear")

2002: The Digger (dokument)

2001: Hands Digging Land (dokument)

2000: Cuoc Xe Dem (NIGHT RUN) (krótkometrażowy)

1998: Xam - (dokument)

1994: Tear Drop (wideo telewizyjne)

1992: Eternal Sand (krótkie wideo)