Pięć Smaków w Domu

Archiwum - 6. Festiwal Filmowy Pięć Smaków

Tożsamość miecza

The Sword Identity / Wo kou de zong ji / 倭寇的踪迹
Chiny 2011, 108’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Xu Haofeng
scenariusz: Xu Haofeng (na podstawie własnej książki)
zdjęcia: Meng Xiaoqing, Sha Jincheng
montaż: Xu Haofeng
muzyka: Yang Zhang
obsada: Yang Song, Yu Cheng-hui, Zhao Yuanyuan, Ma Jun
język: mandaryński, angielski
barwa: kolor

Opis filmu

W zamierzchłych, na poły bajkowych Chinach, samotny wojownik stara się ocalić od zapomnienia dziedzictwo swego zmarłego nauczyciela – nowatorską technikę walki za pomocą długiego, wzorowanego na japońskich katanach miecza. Aby móc otworzyć szkołę, musi jednak dostać pozwolenie czterech mistrzów tradycyjnych sztuk walki, którzy do innowacyjnej, zakorzenionej w obcej kulturze techniki podchodzą nad wyraz niechętnie.
Okryty festiwalową sławą debiut Xu Haofenga na pierwszy rzut oka wygląda jak typowy kostiumowy dramat sztuk walki. Jednak pozory mylą! Tożsamość miecza to erudycyjny traktat o filozofii sztuk walki, autotematyczna refleksja nad ich miejscem w tradycji chińskiej kultury. Z jednej strony, namiętnie wykorzystuje filmowe klisze – od klasycznego wuxia z końca lat sześćdziesiątych, przez japońskie filmy miecza, po amerykańskie westerny, balansując przy tym kunsztownie między uwielbieniem a pastiszem. Z drugiej strony, snuje nostalgiczną refleksję nad chińską duchowością, tradycjonalizmem, czy w końcu ksenofobią.

Grzegorz Kurek

Xu Haofeng

Urodzony w 1973 roku reżyser, scenarzysta, pisarz, wykładowca, choreograf scen walki. Autor scenariusza do "Wielkiego mistrza" Wong Kar-waia, za który otrzymał Hong Kong Film Award oraz zekranizowanej niedawno przez Chen Kaige powieści "Monk Comes Down the Mountain".

Filmografia:

2011 Tożsamość miecza / Wo Kou De Zong Ji / The Sword Identity

2012 Jianshi liu baiyuan / Judge Archer

2015 Ostatni mistrz / Shi fu / The Final Master

bądź na bieżąco!

© Fundacja Sztuki Arteria
Nasza strona internetowa używa plików cookies aby dostosować się do twoich potrzeb. Możesz zaakceptować pliki cookies lub wyłączyć je w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Dowiedz się, jak wyłączyć cookies.