Pięć Smaków w Domu

Archiwum - 7. Festiwal Filmowy Pięć Smaków

Z tobą, bez ciebie

With You, Without You / Oba Nathuwa Oba Ekka
Sri Lanka 2012, 90’
napisy: polskie i angielskie
reżyseria: Prasanna Vithanage
scenariusz: Prasanna Vithanage, na podstawie "Łagodnej" Fiodora Dostojewskiego
zdjęcia: M.D. Mahindapala
montaż: A. Sreekar Prasad
muzyka: Lakshman Joseph De Saram
obsada: Anjali Patil, Shyam Fernando, Wasantha Moragoda
producent: Lasantha Nawarathna
język: syngaleski , tamilski
barwa: kolor

Nagrody i festiwale

Milan African FF 2013 - najlepszy film, Vesoul Asian FF 2013 - Golden Wheel oraz Netpac Award dla najlepszego filmu, IFF of India 2012 - najlepsza aktorka (Anjali Patil)

Opis filmu

Klasyczna historia miłości niemożliwej, inspirowana opowiadaniem Fiodora Dostojewskiego  "Łagodna", to  jednocześnie metafora skomplikowanej sytuacji Sri Lanki.

Dojrzały mężczyzna, handlarz złotą biżuterią, którą skupuje od biedaków, mieszka samotnie przy swoim sklepie gdzieś na prowincji. Jest oczarowany jedną z klientek. Dzieli ich wszystko - wiek, religia, status społeczny i ekonomiczny, wrażliwość, pochodzenie etniczne: ona jest Tamilką, on - Syngalezem. Oboje zdają sobie sprawę z tego, jak kruchy byłby związek oparty na takiej nierównowadze. Jednak piękna, młoda dziewczyna bez pieniędzy i perspektyw ulega namowom i zostaje żoną. Wprowadza w poukładaną egzystencję mężczyzny ożywienie i zamęt, ufnie poddaje się kiełkującym uczuciom, wywołując obawy męża.
Obiekt pożądania staje się nagle osobą, mającą marzenia i plany, a także tragiczną przeszłość. Życie w kraju przez lata niszczonym przez bratobójczą wojnę zostawiło ślady. Na jaw wychodzą fakty, o których oboje woleliby nigdy się nie dowiedzieć.

Agnieszka Szeffel

Prasanna Vithanage

Urodzony w 1962, w mieście Panadura na Sri Lance. Jeden z najbardziej cenionych reżyserów filmowych w Sri Lance. Zanim zajął się kinem, reżyserował w teatrze sztuki Bernarda Shawa i Dario Fo. Jego 7 filmów zdobyło wiele nagród na międzynarodowych festiwalach. W 1996 adaptował powieść Lwa Tołstoja "Zmartwychwstanie" ("Dark Night of the Soul"), teraz wraca do literatury rosyjskiej adaptacją "Łagodnej" Fiodora Dostojewskiego.

Filmografia:

1991 Sisila Gini Gani / Ice on Fire
1996 Anantha Rathriya / Dark Night of the Soul
1997 Purahanda Kaluwara / Death on a Full Moon Day
1997 Pawru Walalu / Walls Within
2004 Ira Madiyama / August Sun
2008 Akasa Kusum / Flowers of the Sky
2013 Z tobą, bez ciebie / Oba Nathuwa Oba Ekka / With You, Without You

bądź na bieżąco!

© Fundacja Sztuki Arteria
Nasza strona internetowa używa plików cookies aby dostosować się do twoich potrzeb. Możesz zaakceptować pliki cookies lub wyłączyć je w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Dowiedz się, jak wyłączyć cookies.